Создатель популярного фильма «Темно-синий, почти черный» и международное лицо новой испанской режиссуры Даниэль Санчес Аревало ответил на вопросы блога Cinespana накануне выхода в российский прокат его второго полнометражного фильма «Толстяки» — комедийной драмы о борьбе с собой и лишним весом.
На днях ваш фильм «Толстяки» выходит в России, а вы уже заканчиваете следующий фильм, Primos. Как идут дела?
Закончил монтаж в пятницу, а 4 февраля премьера.
Вы работаете с тем же монтажером, Давидом Пинийосом, что и на «Толстяках»?
Да.
Ну и как, Вам понравился режиссерский опыт Давида Пинийоса, фильм «Приятного аппетита»?
Не просто понравился – я считаю, что это лучший испанский фильм в этом году!
Как и у любого хорошего режиссера, у Аревалы - выдающаяся команда. Например, режиссерский дебют монтажера фильмов Аревалы Давида Пинийоса, романтическая комедия "Приятного аппетита" - один из триумфов года в испанском кино
Отлично – у меня как раз такой вопрос был приготовлен. Ваш фильм «Темно-синий, почти черный» хорошо приняли в России. Так что вы, наверное, самый известный молодой испанский режиссер в нашей стране. Как вы собрали вашу команду, которую мы видим в каждом вашем фильме? Прежде всего я имею в виду актеров, но наверняка есть и другие.
В работе для меня важно, чтобы меня окружали приятные люди, которых я знаю. Чтобы группа была как семья. Конечно, мои актеры со мной прежде всего потому что они лучше всего подходят на эти роли. Но также они для меня – лучшие друзья. Я говорю об Антонио де ла Торре и Рауле Аревало, которых можно увидеть и в «Темно-синем», и в «Толстяках», и в Primos. Также я постоянно работаю с одним и тем же оператором, тем же первым ассистентом режиссера, тем же монтажером. В каждом департаменте есть свои постоянные герои. Но в то же время потребность в новых людях я тоже ощущаю. Так что в каждом проекте появляются новые лица.
Даниэль Санчес Аревало с Кимом Гутьерресом (Темно-синий, почти черный) и Раулем Аревало на съемках фильма Primos
И как вы познакомились с Антонио де ла Торре и Раулем Аревало, давно дружите?
В 2002 году я готовился к съемке короткого метра, Profilaxis. Мне понравились прошлые роли Антонио, так что я просто позвонил и пригласил. Ну а во время съемок мы подружились. Впоследствии каждый раз, когда я садился писать сценарии, я помнил о нем, хотелось видеть его в новых фильмах. Он никогда не обманывал моих ожиданий. То же самое с Раулем Аревало. Мы познакомились уже на кастинге для «Темно-синего», а во время работы мы сблизились. Моя работа с актерами строится на большом количестве репетиций и просто общении. А тут недалеко и до дружбы. Работа с актерами – это для меня любимая часть в работе режиссера. Когда я готовил «Толстяков», я даже спрашивал у Рауля, кого ты хочешь сыграть? Кого ты еще не играл? Так что некоторые актеры для меня становятся соавторами самой истории.
Получается, что вы не из тех режиссеров, которые ни с кем не хотят делиться своей властью.
Да, я сотрудничаю. На фильме Primos дело пошло еще дальше – в сценарии некоторые сцены не были жестко прописаны. И только в процессе репетиций мы нашли, как должны строиться те или иные сцены. Я не требовал точного знания своего текста, я хотел, чтобы они наполнили сцену собой, своим воображением. И это великолепный способ работы. В «Толстяках» я работал так только над несколькими сценами. В Primos этот метод лег в основу создания фильма. В этом случае режиссер побеждает во мне сценариста.
Как сценарист Аревало работает не только на себя: весной 2010 года вышел триллер El mal ajeno (Злорадства) с Белен Руэдой и Эдуардо Норьегой, спродюсированный Алехандро Аменабаром по сценарию Аревалы
Сняв еще одну картину после «Толстяков», каким вы видите тот фильм? Вы работали со сложной темой «лишнего веса». Вам удалось то, что вы задумывали?
Даже не знаю, что сказать. Да, фильм был на трудную тему из городской жизни. В то же время я старался создать комедию, точнее насытить фильм ситуациями, когда непонятно, что делать: надо ли плакать, смеяться или делать и то и другое одновременно. И «Толстяков» достаточно трудно проглотить, это очень сытный фильм. Характеры доведены до крайности, история чрезмерна – именно это мне хотелось выразить в тот момент. В фильме Primos я наоборот хотел расслабиться, потому что «Толстяки» меня выжали. Хотелось легкости – и в кино, и в жизни. Поэтому я решил создать комедию, комедию от начала до конца. Без драматических моментов. И это то, что нужно сейчас. В Испании, да и везде в мире сейчас экономический кризис. А во времена кризиса людям нужно дать возможность отдохнуть, забыть о проблемах, расслабиться, чтобы возможно они вышли из кинозала в лучшем состоянии, чем то, в котором они туда вошли.
Рауль Аревало (в центре) получил Премию Гойя за роль второго плана. Всего у «Толстяков» было восемь номинаций, что говорит о том, что Даниэль Санчес Аревало на правильном пути.
Значит ли это, что ваш новый фильм, Primos – это «испанский» фильм для испанцев? Все-таки вы известны как режиссер, снимающий в таком современном, космополитическом стиле. Будет ли возможность увидеть Primos на фестивалях, как и прежние ваши работы?
С комедиями дело обстоит так: комедия и кинофестиваль – не самые лучшие друзья. На фестивали ездят с драмами. И на фестивале, где всем интересно арт-кино, с комедией пробиться сложно. Primos – это комедия и только, не драмеди, не какая-то еще особенная арт-комедия с подвохом. Конечно, мне бы хотелось попасть на фестиваль. Все мои фильмы, включая все мои короткометражки, были на фестивалях, и я хочу этого сейчас, мы пытаемся оказаться на фестивалях. Среда фестиваля мне по душе, там можно показать фильм другим режиссерам и получить их ценное мнение, поймать какое-то особенное ощущение. Но Primos – это все-таки зрительский фильм. Это не значит, что он не серьезный. Он сделан самым серьезным образом, с полным уважением к канонам жанра. Все мои любимые режиссеры – Билли Уайлдер, Вуди Аллен и т.д. – все они снимали комедии. Это серьезная задача – сделать комедию. И надеюсь, что ее оценит именно зритель. Возможно, за границей фильм тоже примут хорошо, потому что персонажи довольно универсальные и история универсальная тоже, ей можно сопереживать независимо от того, где идет фильм – ведь, как в любой хорошей комедии, в основе истории лежит драматическое событие. А все, что происходит потом – очень весело.
Вернемся к «Толстякам». Чья идея была, чтобы актеры по-настоящему набирали вес? Почему было не воспользоваться пластическим гримом или другими киношными штуками?
Идея была моя. Для меня было важно, чтобы картинка была подлинной, что видите, то и есть. А все кино-приспособления, о которых вы сказали – это слишком дорого. Такой специальный грим, а потом обработка на компьютере, которая все равно потом понадобится, потому что грим не будет выглядеть так уж хорошо – у нас в Испании таких денег нет. Но даже если бы деньги были, я бы не стал наверное делать такое. Я был готов менять сценарий, чтоб исходить из того, что делает с актерами диета. Если бы они не потолстели или наоборот не похудели – сценарий был открытым и живым все 10 месяцев, что мы снимали. К счастью, все получилось, мы достигли всех целей. То есть все вышло примерно так, как было написано. Но все равно изменения в текст вносились, и сценарий стал намного лучше, чем был в начале работы.
Исполнитель главной роли Антонио де ла Торре для съемок в «Толстяках» набрал около 40 кг. А потом сбросил их.
Непросто было взять на себя ответственность за здоровье актеров? Что, если кто-то из них, например, серьезно заболел бы из-за таких экспериментов?
Здоровье актеров было главным приоритетом. Никаким образом мы бы не пожертвовали им ради фильма. Так что каждые две недели они сдавали кровь на анализ, за ними постоянно следили диетологи. Все, что ели актеры, было расписано. Они же не фастфуд ели, чтобы набрать вес, а отборную качественную пищу по специальной схеме.
Ваша мать, Кармен Аревало – актриса. Расскажите о ваших родителях и о том, как они повлияли на вас – эта тема постоянно затрагивается в ваших фильмах.
Да, это действительно волнующая тема для меня. Я стал режиссером из-за отца. Мой отец – художник, но он также знаток самых разных форм искусства, включая кино. Насколько я могу вспомнить себя – даже в пятилетнем возрасте мы все время ходили с ним в кино, смотрели по два-три фильма в неделю. У нас был видеомагнитофон, которые тогда не особо в Испании были в ходу, так что отец привез его из Парижа. Это было такое волшебство! Ставишь кассету и фильм появляется у тебя на телевизоре, отлично помню свой первый восторг по этому поводу. Таким образом, кино я впитал с самого детства. Кроме того, мама – актриса. А это дает особый интерес к актерскому искусству. И к тому же она все время брала меня с собой на площадку – на телевидение, на киносъемки, в театр. Везде, где играла. Так что это для меня естественная среда. Никогда особенно не думал «стану сценаристом и режиссером» – это произошло само собой.
Кармен Аревало - звезда испанского телевидения и театра
Ваша мама появилась в «Темно-синем», но в крошечной роли. Не хотите написать для нее что-то побольше?
Да, я даже думаю, что за мной есть должок – написать роль, большую роль для мамы. Даже интересно, почему это не произошло до сих пор. В «Темно-синем» мамы просто нет, она уже умерла. Наверное, надо обратиться к психотерапевту (смеется). А в «Толстяках» и в Primos все то же самое. Однажды конечно я напишу для нее. Я преклоняюсь перед ее талантом, ее энергией в ее возрасте – это служит мне ежедневным уроком.
И говоря о психотерапии – вы когда-нибудь прибегали к ней? Герои «Толстяков» проходят психотерапию в группе.
Я работаю с психологом с 16 лет, у меня уже получается 17 лет опыта психотерапии и психоанализа. И писать я начал только благодаря психотерапии – я пытался навести порядок в мыслях и таким образом стал излагать на бумаге свою жизнь, а затем я понял, что можно пойти дальше и писать не только о себе. Так я стал тем, кто я есть, благодаря процессу терапии. Я никогда не участвовал в терапевтических группах. Для «Толстяков» я просто как следует подготовился. Терапия, которую проходят герои – выдуманная, она построена на разных техниках, которые я смешал, чтобы это было выразительно и сработало в фильме.
Спасибо за откровенный ответ. Теперь простые вопросы. Каких режиссеров вы назвали бы своими учителями?
Номер первый точно Билли Уайлдер. Вуди Аллен. Среди испанцев Альмодовар. Аменабар тоже. Ну и дальше вся классика в целом. Братья Маркс, Бастер Китон, Чаплин. Я вырос, смотря американскую классику.
Где вы живете в Испании, и какие места в вашей стране ваши любимые?
Я родился и вырос в Мадриде. И живу там. Люблю север Испании. Например, Сантандер, откуда мой отец родом. Там мы полностью сняли Primos, в очень маленьком городке Комийясе. Там очень красиво – порт, пляжи, красивые горы, чудесная площадь. Это было просто чудесно – почти два месяца снимать в маленьком морском городке вместо Мадрида, который просто сумасшедший.
Даниэль Санчес Аревало в Комийясе на съемках фильма Primos
А в Мадриде ваше любимое место, может быть, любимый кинотеатр?
Я люблю кинотеатры, которые показывают фильмы без дубляжа, таких есть несколько в самом центре. Ну и конечно я люблю центр города. Ретиро-парк, я часто там гуляю, потому что это совсем недалеко от дома. Ищу там вдохновение. Вообще, я очень много хожу, просто по городу, в любых его частях. Люблю наблюдать за людьми, оставаясь незамеченным.
Есть ли какой-то фильм, который вы ждете?
Ну я всегда жду какого-то фильма – как в авторском кино, так и большие фильмы. Я получаю огромное удовольствие и в гигантских мультиплексах, когда смотрю что-то на гигантском экране, с мощным звуком, с попкорном. Огромное удовольствие! Будущий год будет очень хорошим для испанского кино, выходит много отличных фильмов, кстати. А так я хожу в кино обычно где-то три раза в неделю – получается, что я жду все фильмы сразу. Трейлер новых Коэнов мне понравился. Фильм кстати, выходит у нас в один день с Primos, 4 февраля! Так что немного страшно. Это же вестерн… мне бы тоже хотелось однажды снять вестерн. Там Джеф Бриджес, Мэтт Деймон.
Новый фильм Даниэля Санчеса Аревалы, комедия Primos, увидит свет 4 февраля
Вы, кстати, принимаете участие в маркетинге ваших фильмов? Вас кто-то спрашивает, как продавать фильм?
Скажем так: мне нравится в этом участвовать. Представьте, что вы родили ребенка, а растит и одевает его кто-то другой, решает, в какую школу ему пойти. Так что для меня маркетинг – это важно, потому что это важно, особенно в наше время, когда фильмов так много, как именно фильм будет преподнесен и будет продаваться. Я хотел бы больше в этом быть задействован, но с одной стороны режиссеру довольно трудно войти во все фазы, когда собственно режиссерская работа закончена, и с другой стороны – все уверены, что работа режиссера на этот момент действительно закончена и он может идти домой. Сиди раздавай интервью, а потом приходи на премьеру. Мне нравится придумывать рекламную кампанию, тизеры, трейлеры, постеры. Это часть и моей работы – защита того, что ты создал от неправильного использования. И это всегда борьба. Потому что у маркетологов кино свой взгляд на кино, и надо сказать, они часто ошибаются.
